Legal notice

Legal notice

January 2024 version

PUBLISHER AND PUBLICATION MANAGER

The website www.abicyclette-voyages.com (hereinafter the “Site“) is published by ABICYCLETTE, a limited liability company (SARL) with capital of 10,000 euros, registered in the Rennes Trade and Companies Register under no. 503 645 871, and whose head office is located at 81 Mail François Mitterrand 35000 Rennes.

Its VAT number is FR 53 503 645 871.

ABICYCLETTE can be reached by telephone on +33(0)2 30 964 954 and by e-mail at hello@abicyclette-voyages.com.

The publication director is the manager of ABICYCLETTE, Mr. Fabien LEDUC, residing at the above address.

HOSTING

The Site is hosted by Scaleway, whose registered office is at 8 RUE DE LA VILLE L’EVEQUE 75008 PARIS.

The host can be reached by telephone at +1 (646) 712-9471 and by email at contact@scaleway.com.

TRAVEL OPERATOR

ABICYCLETTE is registered with the register of travel and holiday operators Atout France under the number: IM035100006.

FINANCIAL GUARANTEE

GROUPAMA (5 rue du Centre 93199 NOISY-LE-GRAND).

CIVIL LIABILITY INSURANCE

RCP MMA IARD (14 boulevard Marie et Alexandre Oyon 72030 LE MANS).

WEBSITE DESIGN

The website was designed by Agence VOYELLE (11 avenue des peupliers, 35510 CESSON SEVIGNE / Phone : +33(0)2 99 000 934 – Fax : +33(0)2 30 96 08 10).

GRAPHIC CREDITS

Site design and graphic creation: Voyelle Agency

Photographic credits: See mention on each photograph.

Logo and visual identity: ABICYCLETTE.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ATTACHED TO THE SITE

ABICYCLETTE is the owner of the domain name www.abicyclette-voyages.com.

ABICYCLETTE reminds you that the Site is a work protected by legislation relating to intellectual property. The Site and each of its components (such as brands, logos, photographs, images, illustrations, texts, videos, software, databases, etc.) are the exclusive property of ABICYCLETTE, the only company authorized to use the intellectual property rights and personality rights relating thereto.

Any reproduction, representation or use, in whole or in part, of the Site or any of its component parts on any medium whatsoever, and in any form whatsoever, for any other purpose, and in particular for commercial purposes, is expressly prohibited.

Any request for authorization to reproduce and/or represent the Site must be addressed to ABICYCLETTE at www.abicyclette-voyages.com.

Furthermore, the Internet user (visitor or user of the Site) is prohibited from, in particular:

• Extract, reuse, store, reproduce, represent or retain, directly or indirectly, on any medium whatsoever, by any means and in any form whatsoever, all or any qualitatively or quantitatively substantial part of the content of the databases appearing on the Site;
• Repeatedly and systematically extract or reuse qualitatively or quantitatively insubstantial parts of the said content, when such operations manifestly exceed the conditions of normal use.

PERSONAL DATA

Access to, browsing and use of the Site may involve the processing of personal data by ABICYCLETTE.

ABICYCLETTE undertakes to comply with its obligations under regulations on the protection of personal data, in particular Regulation No. 2016/679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and Law No. 78-17 of January 6, 1978 on information technology, files and freedoms.

Internet users have various rights in respect of their personal data – in particular the right to access, rectify and object to such data, which they may exercise by contacting ABICYCLETTE at bonjour@abicyclette-voyages.com.

LIABILITY

ABICYCLETTE declines all responsibility in the event of the occurrence of bugs, or of any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of the information mentioned on the Site.

ABICYCLETTE may not be held liable for any direct or indirect damage whatsoever, whatever the cause, origin, nature or consequence, which may be caused as a result of accessing, consulting and/or using the Site.

UNAVAILABILITY OF THE SITE

ABICYCLETTE makes every effort to keep the Site accessible, but is under no obligation to do so. Nevertheless, maintenance, updating or any other technical operations may interrupt access to the Site. ABICYCLETTE may not be held liable in the event of interruption or inaccessibility of the Site, for any reason whatsoever.

HYPERTEXT LINKS

The hypertext links set up on the Site leading to other resources on the Internet do not engage the responsibility of the company ABICYCLETTE.

Internet users are not authorized to establish a hyperlink to the Site without the express and prior permission of the company ABICYCLETTE.

COMPLAINTS – MEDIATION

The procedures for complaints and recourse to mediation are specified in ABICYCLETTE’s general terms and conditions of travel sale, available here: https://www.abicyclette-voyages.com/en/general-terms-and-conditions/.