Suède et Danemark à vélo, échappée dans l’Öresund
La découverte de la Suède et du Danemark à vélo
Points forts
La Suède et le Danemark dans un même voyage
Malmö, la métropole suédoise cosmopolite
Copenhague, la capitale du Danemark
Le littoral de la Riviera danoise
Les châteaux de Kronborg et de Sofiero
La réserve naturelle de Kullaberg
Les villages de pécheurs : Mölle, Råå, Borstahusen...
L'île de Ven, "la perle de l'Öresund", paradis des vélos
L'aménagement cyclable sécurisé partout
L'histoire du voyage
Valentin Chapalain, conseiller en séjour chez Abicyclette Voyages, est passionné par les pays scandinaves depuis ses 8 ans. Depuis 2010, il a entrepris de nombreux périples chez les Vikings. Par ses nombreux séjours au Danemark et en Suède, dont plusieurs à vélo, il est très heureux de vous présenter et de vous guider sur ses plus belles découvertes. Il vous partage sa passion pour ce pays.
Une escapade à vélo en Suède et au Danemark dans la région de l'Öresund
Vous explorez le sud ouest de la Suède et l'est du Danemark à vélo. Ce voyage cyclotouriste vous amène à traverser les charmants villages de pêcheurs qui jalonnent la côte de part et d'autre du détroit de l'Øresund. Ces vacances actives vous permettent de profiter des longues plages, des petites îles, des paysages sauvages et des châteaux de cette incroyable destination. Välkommen till Sverige ! Velkommen til Danmark ! Bienvenue dans la région de l'Öresund à la jonction entre la mer Baltique à l'est et la mer du Nord à l'ouest.
Ce voyage en terres Vikings est l’occasion de découvrir deux pays lors d’un même séjour : la Suède et le Danemark. Parcourir la région de l’Öresund à vélo, c’est pédaler le long des côtes suédoises et danoises, entre de pittoresques villages de pêcheurs, de coquettes îles, d’envoutantes plages et de sauvages paysages. Vous arpentez également les 2 capitales de la région, l’une Suédoise, Malmö, l’autre danoise, Copenhague. Les balades au cœur des deux métropoles de l’Öresund sont l’occasion de circuler dans les villes les plus cyclables au monde. Vous y découvrez le riche patrimoine de la région qui compose la diversité à votre aventure scandinave. Son itinéraire sécurisé, entre voies vertes et petites routes bucoliques, permet aux voyageurs à vélo de naviguer avec sérénité.
La découverte de l’île danoise de Seeland (Sjælland en danois) est le premier temps fort de l’aventure. A vélo, vous roulez le long de la Riviera danoise qui déroule un collier de plages et de petites stations balnéaires de charme pouvant offrir de belles baignades dans les eaux de l’Öresund. La réserve naturelle de Jægersborg Dyrehave offre l’opportunité de pédaler en compagnie des daims qui y habitent. A Helsingør, la visite du château de Kronborg, théâtre de la tragédie Hamlet de Shakespeare, est incontournable. Classé à l’UNESCO, le château est la plus grande forteresse de Scandinavie. Les amateurs de musées trouvent leur bonheur à Humlebæk au musée d’art moderne de Louisiana et au musée Karen Blixen, célèbre femme de lettre danoise.
De Helsingør, vous enjambez le détroit de l’Öresund en bateau pour rejoindre sa jumelle suédoise Helsingborg. Vous pédalez en Suède le long d’une côte variée et sauvage. La réserve naturelle de Kullaberg forme une pointe rocheuse impressionnante. Escarpée, cette péninsule habillée de forêt se mérite. Vos efforts sont récompensés. Tout au bout, près du Phare de Kullen, les éperons rocheux de granit rose plongent dans la mer et vous régalent d’un joli tableau côtier. La côte suédoise est aussi jalonnée de jolies plages qui invitent à la baignade. Malgré la latitude, la température de l’eau reste clémente, entre 17 et 20°C durant la saison estivale. Parfait pour se rafraichir lors d’une belle journée de vélo. De petits villages de pêcheurs comme Mölle, Arild, Råå et Borstahusen sont flanqués de pittoresques cabanes colorées où il fait bon faire une halte avant de poursuivre votre échappée cyclotouriste.
De MALMÖ à HELSINGØR
50km
349m
En début de journée, vous prenez le train en direction de Copenhague avec votre vélo (non inclus). Profitez de la matinée pour arpenter la capitale danoise. Des quais colorés de Nyhavn en passant par ceux de Langelinie où se trouve la Petite Sirène et jusqu’à la plus longue artère piétonne d’Europe Strøget. Vous quittez Copenhague par le nord le long de la côte du détroit de l’Øresund. Après Klampenborg, vous découvrez le parc Jaegersborg Dyrehave où vous pédalez parmi les chênes tout en observant si vous avez un peu de chance, les cerfs qui y vivent. A l’approche de Helsingør, vous sinuez le long de la riviera danoise caractérisée par ses villages de charme (Rungsted et Humlebæk) et ses belles plages. Deux musées méritent une halte : le musée Karin Blixen à Rungstedlund et celui de Louisiana à Humlebæk. Fin d’étape dans la charmante ville d’Helsingør.
De HELSINGØR à ARILD
40km
139m
Avant de quitter Helsingør, la visite du château de Kronborg, connu pour être le lieu de l’action de la tragédie Hamlet de Shakespeare vaut le détour. Ensuite, prenez le ferry (20 minutes de traversée) qui vous ramène en Suède après ce joli crochet danois. Depuis la ville d’Helsingborg (Suède), vous pédalez vers le nord. Ne manquez pas le Château et Arboretum de Sofiero, nommé le plus beau d’Europe en 2010.
L’itinéraire continue vers Höganäs et les magnifiques paysages rocheux de la péninsule de Kullahalvön. Depuis la petit village de Mölle, vous pouvez marcher le long du sentier côtier jusqu’à Ransvik. La fin d’étape vous guide jusqu’à la petite station balnéaire de Arild où vous passez la nuit.
De ARILD à ÄNGELHOLM
36km
239m
Vous partez à vélo sur de petits chemins de gravier en direction de la réserve naturelle de Kullaberg. La distance est courte mais le profil est escarpé à travers les champs et les bois. Mais le paysage est somptueux et l’effort en vaut la peine.
Nous vous conseillons une petite randonnée à pied de 5 kilomètres pour vous dégourdir les jambes et profitez des beaux paysages de la côte. Vous revenez à Arild par le même chemin. Puis vous pédalez jusqu’à Ängelholm sur de petites routes et des voies vertes paisibles, jamais loin de la mer.
De ÄNGELHOLM à HELSINGBORG
34km
132m
Entre Ängelholm et Helsingborg, c’est une étape facile sans trop de relief qui vous attend, sur des voies vertes et de petites routes de campagne. Le parcours est bucolique entre champs et petits villages comme Kattarp et Hittarp. Peu avant Helsingborg, vous atteignez la réserve naturelle de la forêt de Pålsjö. C’est une occasion pour une belle balade pédestre. L’arrivée à Helsingborg en front de mer est plaisante à vélo. Par beau temps, prenez le temps et laissez vous tenter par une baignade ou la dégustation d’une bonne gaufre face à la mer.
Vous profitez de la fin de journée pour découvrir la jolie ville d’Helsingborg, entre ses quais animés et les ruelles pavées de son centre historique.
De HELSINGBORG à ÎLE DE VEN
38km
240m
Vous quittez Helsingborg en direction du sud en longeant la côte du détroit de l’Øresund. Le début du parcours est tourné vers la mer et vous offre de nombreux points de vue sur la côte. Le coquet village de pécheur de Råå est l’occasion d’une première halte. A mi chemin, vous escaladez les collines de Glumslöv, un plateau ondulant et enchanteur formé par les glaciers il y a des milliers d’années. Sur les hauteurs, le panorama est magnifique. Prenez le temps d’admirer la vue et de reprendre votre souffle. La descente qui suit vous guide à Borstahusen, un village de pêcheurs fondé dans les années 1770. Puis c’est la petite ville de Landskrona qui vous accueille. Elle offre une belle architecture et un large éventail d’activités culturelles. Au centre de la ville se trouve
Citadellet, l’une des forteresses du XVIe siècle les mieux préservées de Suède. De Landskrona, un ferry (30 minutes) vous transporte sur l’île de Ven. Le tour de l’île fait une douzaine de kilomètres. L’île de Ven est le paradis des cyclistes et des marcheurs car il n’y a pas de voiture ici. Vous pédalez face à la mer sur de petites sentes sauvages. Un régal avant de rejoindre votre logement sur l’île de Ven.
Attention, il y a peu d’hébergement sur l’île. En cas d’indisponibilité sur l’île de Ven, vous logez à Landskrona.
De ÎLE DE VEN à MALMÖ
57km
183m
Après le petit-déjeuner, vous quittez, à regret, l’île de Ven, en direction de Landskrona via le ferry. Vous poursuivez vers le sud entre mer et terre. Barsebäckshamn, Lomma (Lomma beach) et Bjärred (Långa bryggan) sont des haltes idylliques pour un plongeon dans la mer en cours de route. Un peu avant Malmö, Spillepengen, est une zone humide prisée des oiseaux. L’occasion d’une halte pour les observer.
Vous atteignez Malmö, où vous passez la soirée et la nuit.
Il est possible de réduire votre étape à 44 km en prenant le train de Lomma à Malmö (ticket non inclus).
MALMÖ
Fin de votre séjour après le petit-déjeuner. Vi ses i Sverige og Danmark !
Gamme Confort
La gamme confort regroupe des hôtels indépendants ou familiaux 2 et 3 étoiles. Certaines étapes peuvent être des chambres d’hôtes labellisées. Vous bénéficiez d’une chambre double confortable et personnalisée.
A partir de 1440€/personne en formule liberté | Voir les tarifs détaillés
Gamme Essentielle
Vous souhaitez profiter de nos itinéraires sans superflu, la gamme essentielle vous propose un hébergement simple offrant une bonne nuit de repos : hôtels jusqu’à 2 étoiles, chambre d’hôtes simple ou chambre privative en gîte d’étape.
Offre personnalisée sur demande | Contactez-nous
Gamme Privilège
Un confort sans compromis sur des hôtels 3 et 4 étoiles de charme qui associent à leur confort sens du service et accueil privilégié pour vos vélos.
Offre personnalisée sur demande | Contactez-nous
Le voyage/prix comprend
- Hébergement : 7 nuits en chambre Double
- 7 petits-déjeuners
- Le transfert des bagages
- Une assistance téléphonique 7j/7
- Les frais de dossiers
- Les itinéraires décrits sur les supports suivants :
- Application de randonnée
- Les cartes des itinéraires
- Un carnet de route descriptif en anglais
- Jour 2 : Accueil en anglais à Malmö
- Jour 3 : Traversée maritime - HELSINGØR - HELSINGBORG
- Jour 6 : Traversée maritime - LANDSKRONA - ÎLE DE VEN
- Jour 7 : Traversée maritime - ÎLE DE VEN - LANDSKRONA
Le voyage/prix ne comprend pas
- La location de vélo (voir option)
- Le petit déjeuner du jour 1
- Les déjeuners
- Les dîners qui ne sont pas mentionnés dans "le prix comprend"
- Les boissons, les visites et autres dépenses personnelles
- Le billet de train de Malmo à Copenhague (Jour 2, à prendre sur place)
Un séjour « fait maison » par un partenaire local, spécialiste de la Suède:
- Des parcours sélectionnés avec l’équipe Abicyclette Voyages pour leurs intérêts touristiques et cyclistes, entièrement repérés, écartés de la circulation
- Des hébergements proposés pour la qualité de leur accueil, de l’ambiance, des services et de la gastronomie
Une assistance de proximité :
- Une assistance téléphonique 7J/7 de 9H à 20H de l’équipe ABICYCLETTE VOYAGES
- Une assistance téléphonique locale 7J/7
- Un service de transfert de bagages
Un suivi d’itinéraire simple :
- Une application de randonnée avec tous vos itinéraires
- L’édition d’un carnet de route en anglais pour retrouver toutes les adresses utiles et des informations touristiques, les cartes et un descriptif du circuit km par km.
Et aussi :
- La location de vélos confortables, idéal pour cet itinéraire.
- La possibilité de souscrire à une assurance annulation & multirisques vous couvrant en cas de problème ou d’imprévu
Nous vous proposons un service de location de vélos haut de gamme, adaptés à la randonnée cycliste sur route et grand chemin. Tout équipés, les vélos sont d'une grande fiabilité qui en font des compagnons de voyage fidèles.
Nos locations inclues une "garantie casse & vol" pour voyager en toute sérénité. Informations et détails auprès de votre conseiller.
Vélo de randonnéeVélo Tout Chemin. Marque : Cube ou équivalent. 24 vitesses. Freins à disque. Equipement fourni avec ce vélo
|
|
Vélo de randonnée à assistance électriqueVélo à Assistance Electrique Tout Chemin. Marques : Cube ou Scott ou équivalent. Equipement fourni avec ce vélo
|
Comment venir ?
Ville de départ : MALMÖ
Venir en voiture
- à 14h de PARIS
- à 11h de BRUXELLES
- à 7h de BERLIN
Venir en train*
- Gare de Malmö - Plus de 12h depuis Paris
Venir en avion
-
Aéroport de Copenhague (Kastrup)
Trains directs et réguliers vers Malmö depuis l'aéroport de Copenhague (environ 20-30 minutes) -
Aéroport de Malmö
Liaisons vers le centre-ville possibles en bus ou en taxi.
Ville d'arrivée : MALMÖ
Venir en voiture
- à 14h de PARIS
- à 11h de BRUXELLES
- à 7h de BERLIN
Venir en train*
- Gare de Malmö - Plus de 12h depuis Paris
Venir en avion
-
Aéroport de Copenhague (Kastrup)
Trains directs et réguliers vers Malmö depuis l'aéroport de Copenhague (environ 20-30 minutes) -
Aéroport de Malmö
Liaisons vers le centre-ville possibles en bus ou en taxi.
*Stationnement : beaucoup de nos voyageurs circulant en train ou en avion, nous n’incluons pas de stationnement dans nos offres de voyages. De plus, de nombreux hébergements n’ont pas la capacité de conserver le stationnement d’un véhicule pour toute la durée de vos vacances itinérante à vélo. Aussi, si vous pensez arriver en voiture, nous vous invitons à étudier les possibilités de stationnement dès votre réservation. Dans le cas d’une réservation d’une place de stationnement auprès du premier ou du dernier hébergement de votre séjour, le règlement s’effectue sur place auprès de l’hébergeur.
* Abicyclette Voyages vous accompagne à la demande, en incluant des solutions de transport.
Matériel conseillé
Vélo (si vous voyagez avec)
- Vélo Tout Chemin (VTC) ou Randonneuse ou Gravel
- Transmission 18 à 30 vitesses
- roues de 26 à 29 pouces
- Pneus : section de 35 à 42, renforcé contre la crevaison
- Freins à disque conseillés
- 2 portes bidons
- Sonnette
- Eclairage avant et arrière
Equipement
- Casque (fourni avec la location de vélo sauf mention locale contraire)
- 1 support vélo pour Smartphone pour utiliser l’application mobile de suivi d’itinéraire
- Tenues adaptées à la pratique du vélo :
- cuissard ou short, et pantalon ou collant : élastique et respirant, favorisant les mouvements et l’évacuation de la transpiration
- Tee-shirts respirants, matière synthétique ou en laine mérinos
- Coupe vent respirant
- Veste thermique ou polaire
- Veste imperméable
- 1 paire de lunettes solaires
- 1 paire de chaussures pour le vélo
- 1 sac à dos ou 1 à 2 sacoches porte-bagages
- 1 ou 2 bidons d’eau (fourni avec la location de vélo en France)
- 1 antivol (fourni avec la location de vélo)
- Détails techniques, recommandés par l’équipe pour un confort optimum :
- 1 paire de gants ou de mitaines selon saison et destination
- Cuissards rembourrés (peau de chamois)
- Gilet de haute visibilité ou ceinture fluorescente
- Cache-cou et gapette
Mécanique
- Kit (d’urgence) de réparation vélo : 2 ou 3 chambres à air, rustines, pompe, démonte-pneu, multi-outils
- Kit (d’entretien) : chiffon, huile, patins de frein ou plaquettes
Divers
- Une valise pour vos affaires transportées en véhicule (limité à une par personne)
- Tenues de ville
- 1 paire de chaussures pour le soir
- Veste polaire pour le soir
- Trousse de toilette
- Téléphone, chargeur
Conditions de paiement et d'annulation
Les conditions générales de vente complète sont disponibles ici : https://www.abicyclette-voyages.com/conditions-generales-de-vente/
Réservation et paiement
- Départ à + de 30 jours de votre réservation : règlement d’un acompte de 30% hors assurances à la réservation. En cas de souscription d’assurances voyages, le règlement intégral de ces dernières est nécessaire dès la réservation pour garantir leur validité.
- Départ à – de 30 jours de votre réservation : règlement du montant total du séjour. Ou règlement du solde du séjour si vous avez déjà réglé un acompte.
Annulation du Contrat
Vous pouvez résoudre le Contrat à tout moment avant le début du Voyage, moyennant le paiement de frais de résolution. Toute annulation totale ou partielle entraine les frais par participant ci-dessous :
Période d’annulation | Frais |
Du jour de la Réservation à 60 jours ou plus avant le départ ou le 1er jour du programme | 5% du montant total du Voyage (options incluses) ; un minimum de
100 euros TTC sera facturé au Client |
Entre 59 à 30 jours avant le départ ou le 1er jour du programme |
10% du montant total du Voyage (options incluses) ; un minimum de 120 euros TTC sera facturé au Client
|
Entre 29 à 10 jours avant le départ ou le 1er jour du programme | 30% du montant total du Voyage (options incluses) un minimum de
150 euros TTC sera facturé au Client |
Entre 9 à 7 jours avant le départ ou le 1er jour du programme | 45% du montant total du Voyage (options incluses) |
De 6 à 3 jours au jour du départ ou le 1er jour du programme | 75% du montant total du Voyage (options incluses) |
De moins de 3 jours au jour du départ ou le 1er jour du programme | 100% du montant total du Voyage (options incluses) |
Non présentation le jour du départ ou le 1er jour du programme |
MALMÖ
Arrivée libre à Malmö. Profitez en pour découvrir les charmes de la troisième ville suédoise en termes de population. Si le soleil est de la partie, un tour à la plage de Ribersborg est une activité attractive. Faire un tour au marché de street food de Möllevångstorget ou écumer les cafés de la ville pour un fika (pause goûter en suédois) permet aussi de découvrir Malmö de l’intérieur.